Когда-то он был уличным оборванцем. Встреча с Бэтменом круто всё изменила для Джейсона Тодда: он стал новым Робином, но остался трудным подростком даже в костюме героя. Наставник не смог ему помочь, и Робин умер. Очень важный урок Джейсону преподал Джокер и его монтировка. Робин умер… на свет появился Красный Колпак.
Джейсон Тодд воскрес и вернулся в Готэм под маской Красного Колпака – как часовая бомба с остановленным таймером. Бэтмен не одобряет его действий, но будет мириться с выкрутасами Колпака, если тот не перейдёт черту и не начнёт убивать. А очень хочется, ведь Готэм то ещё местечко…
Он важный человек в преступной организации криминального авторитета Чёрной Маски. Он – олицетворение опасности, бомба с часовым механизмом. И эти настойчиво рвущиеся наружу гнев и отрицание отпугивают обычных людей и нормальных героев. Даже бывший наставник с опаской относится к бывшему воспитаннику и напарнику. Кто захочет иметь с таким парнем дело?
Такие же, как он, изгои из «отбракованного» геройского материала. Бизарро. Неудачный клон Супермена, детище амбициозных планов Лекса Лютора. Артемида. Паршивая овца в безупречном строю амазонок, побывавшая в роли Чудо-Женщины и в аду.
Этой поначалу совсем не дружной компании для начала надо прижать к ногтю Чёрную Маску, а потом разобраться с источником древней силы и геноцидом в далёкой стране Курак, родине Артемиды, где она однажды потеряла лучшую подругу. Там же много лет назад умер Робин…
В первую книгу вошли первые 11 выпусков серии «Красный Колпак и Изгои», ваншот «Красный Колпак и Изгои: Rebirth» #1, а также галереи альтернативных обложек и набросков + примечания.