Тосаки пытается захватить в плен Сато с помощью отряда спецназа и новой стратегии — непрерывно убивая его, чтобы тот не успевал возродиться. Но Сато так просто не одолеть...
Тема нелюдей продолжает все активнее муссироваться в СМИ. Кэй Нагаи, который прячется в сельской глуши, наконец осознает, что вечно убегать от проблем не выйдет, и обращается за помощью к Накано, недавно предлагавшему ему объединить силы.