Синдзи случайно сталкивается с парнем по имени Каору Нагиса и узнаёт, что он — новый пилот. Синдзи приводит его в NERV, и в то же время на штаб-квартиру нападает очередной Ангел. Аска, желая взять реванш за прошлые поражения, рвётся в бой, но оказывается не в силах противостоять психической атаке Ангела, разбередившего её глубокие душевные раны.
На следующей операции её сменяет Каору. Вместе с Рэй их отправляют на перехват Ангела, но тот выводит из строя Еву-02 и овладевает Евой-00. Защищая бросившегося ей на помощь Синдзи, Рэй взрывает Еву-00 вместе с собой… Издание включает в себя оригинальные тома 9 и 10.