Ацуси хочет остановить «Крушение Моби Дика» — предотвратить вторую стадию плана по сожжению Иокогамы. Но путь ему преграждает Акутагава: преследуя Ацуси, он тоже пробирается на корабль. Там их встречает Фицджеральд — и Трехсторонняя битва снова в самом разгаре!
Перед Ацуси и Акутагавой предстает могучая способность противника «Великий Фицджеральд» — и они моментально терпят поражение. Детектив и мафиози питают друг к другу лишь ненависть, но все же оба знают, что нужно сделать, чтобы избежать крушения... История о противостоянии «Гильдии» подходит к кульминации!