После ультраромантичного признания в последний вечер школьного фестиваля вместе с воздушными шариками в небесах растворилась молчаливая сдержанность Кагуи Синомии и Миюки Сироганэ. После рождественских каникул так сложно не поделиться со всем миром радостным известием! Однако спешить не стоит: Миюки ещё потряхивает от ледышки Кагуи, а для Синомии признаться домашним, что она встречается с простым смертным, означает навлечь на себя неприятности. Поэтому давайте пока отвлечёмся на проблемы других героев этой истории.
Новый триместр начался, но не все вопросы удалось разрешить до наступления нового года. Ю не намерен сдаваться и хочет услышать настоящее признание от Цубамэ, а для этого готов на любые жертвы, даже самосовершенствоваться. Миюки не оставляет попыток стать более раскованным и общительным, так что готов даже послушать стихи, которые пишет Мико Иино. Кагуя не выдерживает и признаётся об их общем с президентом школьного совета секрете Нагисе Касиваги. Ну, и ничто так не сближает людей, как просмотр фильма для взрослых: родственницы Маки Сидзё и Кагуя Синомия испытали это на себе. Эх, пора юности, энергия молодости!
В деввятую книгу вошли 17 и 18 тома манги.